德容恩：開局進球很有幫助沒人指望我們能逆轉但我們自己相信

體育播報2月26日宣 亞特蘭大在歐冠附加賽次回合比賽中以4-1戰勝多特蒙德，晉級16強。隊長馬爾滕·德容恩是球隊中場和更衣室的關鍵人物，他接受天空體育采訪時談及相關話題。

——想到接下來要面對阿森納或拜仁慕尼黑這樣的強隊，確實需要很大的勇氣，但能取得這樣的成績已經非常出色了。你真的相信（能夠逆轉）嗎？

“我們相信，真的。晚上好。我還能說什么呢？這對我們來說是一個歷史性的夜晚，意義非凡。賽前或許沒多少人相信我們能贏。首回合比賽后的第二天，我們互相看著對方，說我們必須相信。我認為從比賽的第一分鐘起，我們就展現出了這種精神、這種態度、這種我們能做到的信念。我們做到了，盡管在最后十五到二十分鐘我們踢得很艱難，但最終還是以這樣的方式結束了比賽……我簡直說不出話來。”

——是什么觸發了你們的斗志？是什么點燃了你們的激情？在這樣一場比賽之前，你們有沒有互相交流，說了些什么來激勵自己？你作為隊長有沒有發表講話？

“作為隊長沒有特別的發言，但我們告訴自己，首先重要的是表現，然后再考慮能否進球，能否進兩球。我們不應該帶著必須立刻贏球的想法上場。比賽還有90分鐘。我們帶著這種想法上場，但同時也保持著開局強勢的勢頭，因為早早進球總是有幫助的。我們給他們制造了不少麻煩，尤其是在壓迫方面。客場比賽時，我們給了對手太多的空間，特別是吉拉西在中場和后衛兩條線之間的活動空間，我在那里有點吃力。這場比賽，我們的陣型更加緊湊，踢了一場精彩且強度很高的比賽。鋒線上，扎萊夫斯基表現出色，最終，每個人??都做出了貢獻。當然，運氣也很重要，但這確實是一個美好的夜晚。”

——你身穿這件球衣經歷過無數個美好的夜晚：你是否同意那些認為這場勝利僅比都柏林之戰（歐聯杯奪冠之夜）略遜一籌的說法？

“客場對陣利物浦的比賽也相當不錯，還有主場對陣瓦倫西亞的比賽。但這是歐冠聯賽，晉級16強意義重大。我們仍然是一支小城市球隊，但現在我們已成為意大利的驕傲，這意義非凡。”

——當克爾斯托維奇額頭上的血跡被看到時，沒有人對點球判罰有任何疑問。薩馬爾季奇主罰是板上釘釘的事嗎？有沒有討論過？你有沒有問過他是否愿意主罰？

“沒有，更衣室里有一張紙，上面列著點球手的名單：斯卡馬卡排在第一位，然后是薩馬爾季奇，帕薩利奇排在第三位。我聽到吉米問教練：‘薩馬爾季奇主罰點球嗎？’”他確認了，所以幾乎沒有什么疑問。而且，看他當時的反應，他也同樣毫不懷疑。

——談到那張紙，帕拉迪諾說他要求球員們寫下亞特蘭大的DNA是什么。在這個喜慶的夜晚，你能告訴我們你寫了些什么嗎？

“寫了一百個字，因為亞特蘭大包含的東西太多了。我們主要從我之前提到的那些方面開始：態度、精神，以及類似的理念。然后，我們談到了質量，談到了我們需要展現質量，以及我們近年來制定的許多任務和原則。但最重要的還是與斗志相關的那些，因為沒有斗志，你寸步難行。我認為我們今天就看到了這一點：尤其是在主場，我們不僅能夠帶動球隊，還能帶動球迷，讓對手很難在這里踢球。”

——首回合和次回合的比賽看起來差別很大，尤其是在你們壓制多特蒙德的方式上。你們的戰術計劃是什么來扭轉局面？是加強壓迫，還是增加防守深度？

“戰術計劃非常簡單：加大逼搶壓迫。斯卡馬卡也從左路沖擊對方門將，這樣對方就無法再輕松地將球傳給后衛。我們的想法是給他們的后衛施加更大的壓力，因為在首回合比賽中，他們有太多的空間和時間輕松傳球。然后，在控球時，我們告訴自己必須回撤更深，因為他們的防線站位非常靠前。在首回合比賽中，我們幾乎總是向前推進，迎球進攻，但這次我們攻擊的是空當。我們利用科拉希納茨和斯卡維尼去對抗對方的進攻球員，迫使他們回撤，甚至連第二落點，也從傳到我們半場變成了傳到對方半場。比賽就是這樣進行的。我常說，你需要一點運氣和渴望，但今天我們配得上這場勝利。”