騎士隊德安德烈亨特徹底粉碎交易傳聞：“我為啥要被交易”

有趣，吉米·巴特勒和格林如何應對勇士賽季的“苦日子”

隨著2025-26賽季NBA的全面展開，吉米·巴特勒和德雷蒙德·格林揭秘勇士隊如何應對“苦日子”。

舊金山——“苦日子真的來了，”在金州勇士隊以119-97戰勝波特蘭開拓者隊后，吉米·巴特勒搖著頭說道。

就像土撥鼠在寒冬臘月里看到自己的影子一樣，巴特勒的這番話表明，雖然22勝19負的勇士隊在球場上為了留在西部聯盟而拼搏，但他們也在與賽季這個特殊階段帶來的精神低迷作斗爭。

“能在世界上最好的聯盟打球總是一種榮幸，”巴特勒解釋道。 “我不會忘記這一點。但從圣誕節后到一月份左右，一直到全明星賽前，這段時間真的非常單調乏味。”

這是一段“無人區”。賽季的這個階段，疲憊感達到頂峰，而全明星賽的綠洲卻遙不可及。德雷蒙德·格林對此感同身受。

“職業生涯初期，你真的不知道，”格林說道。“你只知道那段時間會更難熬，那天你不想去健身房，感覺壓力越來越大。”

格林回憶起在輸給亞特蘭大老鷹隊后，他是如何向隊友解釋自己為何如此迅速地離開更衣室和球館的。

“那場（對陣快船隊的）比賽之后，我有點疲憊，所以那幾天我一直在努力調整狀態，”格林說道。 “即使是休息日，我也會在這里待上幾個小時。比賽結束后，我會全力沖刺，因為感覺就像身處賭場或監獄之類的地方，四面墻壁都在向我逼近。你能真切地感受到那種感覺。”

金州勇士隊前鋒艾爾·霍福德（左起）、吉米·巴特勒三世（10號）和后衛斯蒂芬·庫里（30號）在Chase Center觀看替補陣容進行第四節最后幾分鐘的比賽，對手是亞特蘭大老鷹隊。

D. Ross Cameron-Imagn Images

勇士隊如何應對漫長的賽程

金州勇士隊目前排名第八，距離夢寐以求的第六名僅差三場勝場，季后賽的希望岌岌可危，他們沒有時間在漫長的賽程中放松警惕。用巴特勒的話來說，勇士隊目前的戰績為22勝19負，只能算是“平庸”。盡管勇士隊在過去的12場比賽中贏了9場，但他們距離目標仍有很多工作要做。

文章繼續

“我們需要贏更多比賽，輸更少比賽，”巴特勒在被問及需要做出哪些改變才能擺脫平庸時開玩笑說。“最糟糕的狀態就是平庸，因為——是的，結果可能好也可能壞。但沒人想僅僅做一個普通人。”

勇士隊非常清楚自己的處境。他們知道自己并非西部頂尖球隊；他們也曾公開表示，平庸的戰績本身就說明了一切。但他們也知道，他們的實力遠不止于此。他們的上限在于上賽季在巴特勒交易后取得的23勝9負的沖刺戰績。這正是他們整個賽季都在追求的“事實勝于雄辯”。

但要達到巔峰，就必須戰勝賽季末的低谷期——尤其是在他們擁有八場主場比賽的優勢的情況下。

對于史蒂夫·科爾來說，這意味著要依靠球隊的板凳深度，而他們近期的板凳深度表現非常出色。在過去的12場比賽中，勇士隊的替補球員場均得分高達48.2分，高居聯盟榜首，德安東尼·梅爾頓、布蘭丁·波德齊姆斯基和艾爾·霍福德都找到了自己的節奏。

但對于巴特勒和格林來說，度過低谷期卻很簡單。

“你只需要埋頭苦干，”巴特勒說道，“堅持下去，全力以赴，爭取贏下盡可能多的比賽。”

吉米·巴特勒談到勇士隊在賽季末的艱難時期該如何應對時說道：

“你只需要埋頭苦干，堅持下去，全力以赴，爭取贏下盡可能多的比賽。但低谷期終究會到來。” pic.twitter.com/rr237WG5lS

— 福田賢三 (@kenzofuku) 2026 年 1 月 14 日