韓媒：李賢重率韓國“復(fù)仇”賽后發(fā)布會中國媒體安靜得像圖書館

譯者注：本文原發(fā)表自《朝鮮日報》，作者是OSEN，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（當(dāng)?shù)貢r間11月29日），文中觀點與譯者及平臺無關(guān)。

新聞發(fā)布會現(xiàn)場異常安靜——在韓國隊于中國本土戰(zhàn)勝中國籃球后，現(xiàn)場沒有記者提出問題。

由代理主教練全熙哲率領(lǐng)的韓國男籃（國際籃聯(lián)排名第56位），于北京時間28日在中國北京五棵松體育中心進(jìn)行的2027年國際籃聯(lián)籃球世界杯亞洲區(qū)預(yù)選賽第一輪B組首場比賽中，以80比76擊敗了中國隊（國際籃聯(lián)排名第27位）。

比賽開始后，韓國隊從開局階段就敏銳地捕捉到了中國隊進(jìn)攻端出現(xiàn)的短暫不穩(wěn)定局面，并迅速利用這一點建立了領(lǐng)先優(yōu)勢。隊中頭號球星李賢重在本場比賽中表現(xiàn)極為搶眼，堪稱最大功臣。他全場在外線頻頻發(fā)炮，命中了一系列高難度的遠(yuǎn)距離投籃。除了李賢重，隊友李政玹和安永俊也在攻防兩端做出了顯著貢獻(xiàn)。內(nèi)線的河允基和李承炫則在與身高占優(yōu)的中國隊員的籃下對抗中毫不示弱，成功守護(hù)了球隊的禁區(qū)。

整場比賽大部分時間里，韓國隊都保持著十分以上的領(lǐng)先優(yōu)勢。但是當(dāng)比賽進(jìn)入最后的關(guān)鍵時刻，韓國隊遭遇了嚴(yán)峻考驗。當(dāng)李賢重被重點盯防時，韓國隊一度難以找到其他有效的得分方式，領(lǐng)先優(yōu)勢被不斷蠶食。然而，他們憑借不懈的努力成功抵擋了中國隊的反撲，將勝利收入囊中。

這場在中國取得的來之不易的勝利，為韓國隊的本次世界杯預(yù)選賽征程奠定了極為有利的基礎(chǔ)。韓國隊將于下月12月1日將移師江原道原州的DB普羅米體育館，與中國隊進(jìn)行第二回合的較量。

賽后，代理主教練全熙哲和李賢重出席了新聞發(fā)布會。全熙哲首先表示：“盡管我們賽前集中的訓(xùn)練時間非常短暫，但是大家對于我們所準(zhǔn)備的戰(zhàn)術(shù)，無論是在進(jìn)攻端還是在防守端，都投入了高度的專注并執(zhí)行得相當(dāng)?shù)轿弧Ｕ驗槿绱耍艺J(rèn)為我們今天得以打出一場高水平的比賽。”

他也坦誠地指出了球隊的不足：“不過，在第四節(jié)我們大比分領(lǐng)先的時候，確實出現(xiàn)了一些令人感到不滿的情況。尤其是幾次不必要的失誤直接轉(zhuǎn)化成了對手的得分，這些問題是我們進(jìn)行第二回合比賽前必須認(rèn)真總結(jié)和改進(jìn)的。”

李賢重隨后說道：“我要感謝我的隊友和教練組為我們帶來了這場勝利。正如教練剛才提到的，雖然我們備戰(zhàn)的時間很短，但我認(rèn)為全隊的表現(xiàn)已經(jīng)相當(dāng)出色了。當(dāng)然，我們本有機(jī)會更早、更輕松地鎖定勝局，但在第四節(jié)我們確實犯下了一些看起來有些愚蠢的失誤。我們需要改正這一點。我們很快將在周一于韓國進(jìn)行第二回合比賽。我會為第二回合做好準(zhǔn)備。”

接下來的問答環(huán)節(jié)卻出現(xiàn)了冷場。似乎因這場意外的失利而受到打擊的中國記者們猶豫著沒有提問。唯一向李賢重提出的問題是，請他簡單評價一下自己今天的投籃表現(xiàn)。李賢重本場三分球14投9中，砍下33分。

李賢重將功勞歸于隊友。他說：“是的，我今晚投進(jìn)了9個三分球，但我更希望將來我能獨自創(chuàng)造更多這樣的機(jī)會。我要感謝我的隊友和教練組，是他們在比賽中設(shè)計了非常出色的掩護(hù)戰(zhàn)術(shù)，并且總是在我處于空位時及時地將球傳到我手中。盡管時間短暫，但教練為我們打造的進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)非常有效。”

“我的隊友們真的非常信任我。這讓我能夠毫無壓力地投籃。雖然我表現(xiàn)不錯，但我要為我的隊友們鼓掌。”

這場表現(xiàn)洗刷了三個月前輸給中國的遺憾。在八月份2025年國際籃聯(lián)亞洲杯四分之一決賽中輸給中國隊后，李賢重當(dāng)時無法抑制淚水。那場比賽結(jié)束后，拼盡全力砍下22分和7個籃板的李賢重，因為無法阻止球隊的失利而情緒失控，在場邊流下了傷心的淚水。

然而這一次，李賢重用一場近乎完美的個人表演主導(dǎo)了比賽，率隊“復(fù)仇”。盡管他表現(xiàn)出色，但現(xiàn)場沒有再提出其他問題。中國記者們始終保持沉默，未再提問，新聞發(fā)布會在不到三分鐘內(nèi)結(jié)束。現(xiàn)場安靜得如同圖書館。