西部分析：雷霆登頂火箭補(bǔ)強(qiáng)短板湖人備受矚目勇士落入附加賽

譯者注：原文發(fā)表于ESPN，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月27日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

2025-26賽季正緩緩臨近，我們距離任何嚴(yán)肅的季后賽討論還為時(shí)尚早。然而，在一個(gè)以超級(jí)巨星陣容變動(dòng)、意外黑馬和季后賽爆冷而聞名的聯(lián)盟中，很明顯從十月到四月任何事情都可能發(fā)生。

在競(jìng)爭(zhēng)激烈的西部，排名似乎并非一成不變。上賽季，季后賽的種子排位直到常規(guī)賽最后一天才塵埃落定。而且本賽季，在一些重大運(yùn)作之后，最引人注目的是凱文-杜蘭特加入火箭，預(yù)計(jì)我們將看到又一場(chǎng)緊張的排名爭(zhēng)奪戰(zhàn)。

來(lái)看一下我們的NBA專家們對(duì)西部15支球隊(duì)的勝負(fù)戰(zhàn)績(jī)預(yù)測(cè)。

注：我們的2025-26賽季NBA夏季預(yù)測(cè)將在明天繼續(xù)，屆時(shí)將帶來(lái)分區(qū)冠軍和總冠軍的預(yù)測(cè)。昨天，我們公布了我們對(duì)聯(lián)盟各大獎(jiǎng)項(xiàng)得主的預(yù)測(cè)，包括MVP、DPOY等。

相關(guān)閱讀：ESPN專家團(tuán)預(yù)測(cè)新賽季各獎(jiǎng)項(xiàng)：約基奇王者歸來(lái)還是東契奇首奪MVP

爭(zhēng)冠行列

雷霆：64勝18負(fù)

火箭：54勝28負(fù)

掘金：53勝29負(fù)

森林狼：51勝31負(fù)

快船：50勝32負(fù)

湖人：50勝32負(fù)

請(qǐng)習(xí)慣這句話：雷霆是西部毫無(wú)疑問(wèn)的領(lǐng)跑者。剛剛成為近五十年來(lái)最年輕的NBA總冠軍球隊(duì)，雷霆擁有衛(wèi)冕冠軍級(jí)別的陣容延續(xù)性，因?yàn)樗麄兞糇×苏麄€(gè)主要輪換陣容。衛(wèi)冕得分王、MVP和總決賽MVP謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大正處于巔峰初期，而且他的明星搭檔杰倫-威廉姆斯和切特-霍姆格倫也都是冉冉上升的天才，他們剛剛完成了提前續(xù)約。如果雷霆再次沖擊70勝的里程碑，任何人都不應(yīng)感到驚訝。

火箭是上賽季的一匹黑馬，他們飆升至西部二號(hào)種子的位置，但在季后賽首輪出局。火箭通過(guò)交易得到未來(lái)的名人堂成員凱文-杜蘭特，解決了陣容中一個(gè)明顯的漏洞——缺乏一名關(guān)鍵時(shí)刻的得分手，并且此舉沒(méi)有損害其作為長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)者的前景。

掘金也通過(guò)加強(qiáng)替補(bǔ)陣容，滿足了球隊(duì)一個(gè)明顯的需求。他們通過(guò)送走小邁克爾-波特和2032年的首輪簽換來(lái)了卡梅隆-約翰遜，創(chuàng)造了增加陣容深度的薪金靈活性，這可能是小前鋒位置上的一次潛在升級(jí)。在西部半決賽中將雷霆逼入七場(chǎng)大戰(zhàn)后，掘金決心要給三屆MVP尼科拉-約基奇一個(gè)再次贏得總冠軍的真正機(jī)會(huì)。

湖人可以說(shuō)是西部最吸引目光的球隊(duì)，因?yàn)樗麄冋谙虮R卡-東契奇時(shí)代過(guò)渡，而隊(duì)史得分王勒布朗-詹姆斯仍在陣中，而且依舊備受矚目。

附加賽行列

勇士：48勝34負(fù)

獨(dú)行俠：44勝38負(fù)

馬刺：44勝38負(fù)

灰熊：42勝40負(fù)

西部競(jìng)爭(zhēng)者眾多，以至于總有幾支球隊(duì)不可避免地會(huì)被擠到這個(gè)區(qū)間，被迫多打一兩場(chǎng)比賽來(lái)決定他們的季后賽命運(yùn)。這對(duì)勇士和獨(dú)行俠這樣的老齡化球隊(duì)來(lái)說(shuō)尤其危險(xiǎn)，他們很可能將在賽季的最后一個(gè)月里全力沖刺排名，而且無(wú)法獲得頂級(jí)球隊(duì)所享有的季后賽前額外一周的休息時(shí)間。

回顧上賽季，就有球隊(duì)從附加賽中脫穎而出的先例：四月份，七號(hào)種子勇士在首輪擊敗了二號(hào)種子火箭。如果斯蒂芬-庫(kù)里、吉米-巴特勒和德雷蒙德-格林保持健康，西部的頭兩號(hào)種子不會(huì)樂(lè)于看到勇士在明年春天出現(xiàn)在第七或第八的位置上。

如果凱里-歐文能從他的前交叉韌帶撕裂中及時(shí)回歸，同樣的情況也適用于獨(dú)行俠。當(dāng)常規(guī)賽結(jié)束時(shí)，距離他受傷將有13個(gè)月。

這個(gè)區(qū)間的另外兩支球隊(duì)——馬刺和灰熊——似乎正朝著不同的方向發(fā)展。馬刺正步入圍繞維克托-文班亞馬進(jìn)行耐心重建的第三個(gè)賽季。在前兩個(gè)賽季，馬刺分別贏得了22場(chǎng)和34場(chǎng)比賽。本賽季，我們預(yù)計(jì)他們將取得更大的飛躍，勝場(chǎng)數(shù)進(jìn)入40場(chǎng)的區(qū)間。與此同時(shí)，灰熊在今年夏天交易了他們的一位核心球員（德斯蒙德-貝恩）以換取選秀權(quán)，此舉可能意味著這支球隊(duì)正準(zhǔn)備后退一步。

倒數(shù)五位

開拓者：39勝43負(fù)

國(guó)王：37勝45負(fù)

太陽(yáng)：30勝52負(fù)

鵜鶘：26勝56負(fù)

爵士：19勝63負(fù)

開拓者即將迎來(lái)新老板，達(dá)米安-利拉德回歸，而且楊瀚森對(duì)一支正努力展現(xiàn)競(jìng)爭(zhēng)力的隊(duì)伍來(lái)說(shuō)是一位有趣的新秀。盡管主教練昌西-比盧普斯將帶領(lǐng)他的球隊(duì)與新援朱-霍勒迪一起競(jìng)爭(zhēng)，但在展望本賽季之后的前景時(shí)，開拓者的未來(lái)似乎更加光明。西部變得更強(qiáng)了，而且利拉德賽季報(bào)銷。開拓者擁有德尼-阿夫迪亞和謝頓-夏普這樣的年輕天才，以及多諾萬(wàn)-克林根等有待培養(yǎng)的新秀。但如果開拓者想要競(jìng)爭(zhēng)一個(gè)附加賽或季后賽席位，他們將需要斯庫(kù)特-亨德森兌現(xiàn)其作為2023年探花秀的潛力。

薩克拉門托將迎來(lái)新主帥道格-克里斯蒂的首個(gè)完整賽季，他將嘗試在丹尼斯-施羅德?lián)慰匦l(wèi)的情況下，充分發(fā)揮扎克-拉文、多曼塔斯-薩博尼斯和德瑪爾-德羅贊的實(shí)力。

隨著凱文-杜蘭特加入火箭，布拉德利-比爾簽約快船，太陽(yáng)已經(jīng)開始圍繞德文-布克和一大批內(nèi)線球員進(jìn)行重建。

鵜鶘引進(jìn)了喬丹-普爾和杰里邁亞-費(fèi)爾斯，而且錫安-威廉森也依然留在隊(duì)中。但威廉森能保持健康嗎？

排在榜單最后的是爵士，他們永無(wú)止境的重建隨著新援埃斯-貝利的加入仍在繼續(xù)，但爵士似乎注定將再次在西部墊底。

作者：NBA insiders

譯者：GWayNe