皇馬官方：機(jī)密報(bào)主編泄露弗洛倫蒂諾錄音被定罪，需賠償1歐元

體育播報(bào)08月15日宣 皇馬官方今天發(fā)布公告，宣布西媒《機(jī)密報(bào)》編輯因泄露皇馬主席弗洛倫蒂諾的錄音而被定罪，該編輯將向弗洛倫蒂諾道歉、賠償1歐元并承擔(dān)訴訟費(fèi)。

【背景】

《機(jī)密報(bào)》于2021年接連曝光了多條弗洛倫蒂諾的通話錄音，其中的爆炸言論包括“C羅是個(gè)瘋子”、“穆里尼奧不正常”、“卡西簡直是哈巴狗”、“勞爾、卡西是騙子”等等。

【皇馬官方公告】

機(jī)密報(bào)及其主編伊格納西奧·卡德羅因非法侵犯皇家馬德里主席弗洛倫蒂諾·佩雷斯的名譽(yù)權(quán)而被判罰

最高法院已確認(rèn)由馬德里第42初審法院于2022年10月6日作出的判決，該判決判定機(jī)密報(bào)（El Confidencial）及其主編伊格納西奧·卡德羅因非法侵犯皇家馬德里主席弗洛倫蒂諾·佩雷斯的名譽(yù)權(quán)而負(fù)有責(zé)任。該判決為終審判決，且此前已得到省級(jí)法院的確認(rèn)。

機(jī)密報(bào)在2021年7月的數(shù)天內(nèi)，刊登了一系列源自皇家馬德里主席私人談話的錄音，這些錄音是在未經(jīng)其同意的情況下錄制的。在其裁決中，法官指出：“發(fā)布的形式和內(nèi)容表明，其目的始終是損害弗洛倫蒂諾·佩雷斯·羅德里格斯先生的公眾形象。而這，確實(shí)構(gòu)成了對(duì)其名譽(yù)權(quán)的非法侵犯。”

“因此，其目的并非在于告知實(shí)情，而是將報(bào)紙讀者及整個(gè)社會(huì)的輿論導(dǎo)向?qū)υ娴呢?fù)面看法，對(duì)其個(gè)人進(jìn)行貶損，這顯然構(gòu)成了一種試圖詆毀的行為，不能以所謂的捍衛(wèi)信息權(quán)利和義務(wù)為借口而獲得庇護(hù)。”

“本院認(rèn)為，機(jī)密報(bào)在其信息自由的使用上存在越界行為，這轉(zhuǎn)化為對(duì)原告名譽(yù)權(quán)的非法侵犯。”

“本院支持針對(duì)機(jī)密報(bào)及其總監(jiān)伊格納西奧·卡德羅先生提起的訴訟，宣布兩位共同被告犯有非法侵犯弗洛倫蒂諾·佩雷斯·羅德里格斯先生名譽(yù)權(quán)的行為，因其在2021年7月以多期連載形式發(fā)布了原告的錄音；并判決他們負(fù)連帶責(zé)任，須在本判決生效后十五個(gè)自然日內(nèi)，在《阿斯報(bào)》、《馬卡報(bào)》、《機(jī)密報(bào)》、《國家報(bào)》和《世界報(bào)》的所有電子版和印刷版報(bào)紙的中央版面，以與同版面其他新聞相同的字體和尺寸刊登本判決書；

同時(shí)要求有效并永久停止傳播和散布該談話錄音的全部或部分內(nèi)容，禁止其全部或部分復(fù)制；此外，判決他們共同負(fù)連帶責(zé)任，以損害賠償名義向原告賠償1歐元，并責(zé)令該被告方支付所有產(chǎn)生的訴訟費(fèi)用）。”