入鄉(xiāng)隨俗！穆勒亮相溫哥華白浪：我之前踢Football，現(xiàn)在踢Soccer

體育播報(bào)8月15日宣 穆勒今夏結(jié)束25年拜仁生涯，加盟美職聯(lián)球隊(duì)溫哥華白浪。球員近日抵達(dá)了加拿大，并出席亮相新聞發(fā)布會(huì)。

開(kāi)場(chǎng)白

“很高興來(lái)到這里，我希望能盡快上場(chǎng)。我聽(tīng)說(shuō)這座城市很好，我剛才一分鐘內(nèi)聽(tīng)人講了三次這句話(huà)（編者注：在場(chǎng)的人都笑了）。我來(lái)這里是踢Soccer，之前踢的是Football，現(xiàn)在踢Soccer（美式英語(yǔ)中對(duì)足球的稱(chēng)呼）。”

談選擇溫哥華

“我想阿克塞爾（溫哥華白浪CEO舒斯特）已經(jīng)說(shuō)得夠多了，我也沒(méi)什么可補(bǔ)充的。這是一支非常出色的球隊(duì)，不僅有出色的球員，我也想嘗試一些新的東西，我對(duì)這次新鮮的體驗(yàn)感到非常興奮。”

談球迷的熱烈歡迎

“我們希望能讓這股熱潮持續(xù)得更久一些，我們渴望實(shí)現(xiàn)一些特別的東西，希望大家能來(lái)到球場(chǎng)支持我們。我也看了關(guān)于溫哥華白浪的紀(jì)錄片，希望能在這里重現(xiàn)輝煌。”

談目標(biāo)

“明年世界杯將在美國(guó)、加拿大和墨西哥舉行，溫哥華是其中一個(gè)舉辦城市，我希望我們能讓全世界逐步關(guān)注到溫哥華，并將其視為足球之城。我也非常自豪能擔(dān)當(dāng)這個(gè)責(zé)任，對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是個(gè)特別的日子。我們可以取得很多成就，希望與這個(gè)團(tuán)隊(duì)一起取得很多成就，成為這段旅程的一部分。”

是否感到緊張？

“更多的是期待，明年我將第一次和我的隊(duì)友們見(jiàn)面。這里的歡迎儀式很棒，人們非常熱情，他們讓我感到非常高興，對(duì)我非常友好。我能理解這種感覺(jué)，我曾經(jīng)也是一名球迷，當(dāng)俱樂(lè)部迎來(lái)一位大牌球星時(shí)，大家都會(huì)非常興奮。我感到自己很受歡迎，所以希望盡快融入球隊(duì)，回報(bào)這份信任。”

談場(chǎng)外的挑戰(zhàn)

“我已經(jīng)長(zhǎng)大了，能夠應(yīng)對(duì)生活中的各種瑣事。我知道如何打掃房間、使用吸塵器和保持住所的整潔。對(duì)我來(lái)說(shuō)，最重要的還是球場(chǎng)上或訓(xùn)練場(chǎng)上發(fā)生的事。我一直都很有好奇心，喜歡與人共度時(shí)光。我想我會(huì)很快適應(yīng)這里的生活，給我一點(diǎn)時(shí)間吧，現(xiàn)在我已經(jīng)開(kāi)始適應(yīng)了。”

談能為球隊(duì)帶來(lái)什么

“我踢球不是為了追求數(shù)據(jù)，而是為了團(tuán)隊(duì)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，最重要的是做自己，在這里我也將保持本色。”